Profile

Licaco写真

はじめに

 

こんにちは、チャンバラクションを主宰していますLicacoです。

 

私は10代の時にダンスを学ぶ為に英国へ留学していました。世界中から足が長く、顔が小さい、ダンサーとして大変美しく恵まれた生徒が集まるなかで、日本人である私はダンサーとして劣等感を持っていました。

そんな時、ある一人の先生が私にこういいました・・・

『あなたには独特の雰囲気があるわ。重心が安定していて強さとバランスが絶妙よ。まるで日本の侍や忍者のよう。すばらしいわ!』

それこそ私は、刀で斬られたような衝撃をうけました。

 

帰国した私は習得した数々のダンステクニックを創作に生かしながら、改めて古武術・侍や忍者、日本舞踊などを勉強しました。沢山の仲間や侍ともいえる師にめぐりあい、日本人にしか出来ないことの尊さを沢山知ることになりました。そして歴史のある生活、BODYラインは本当にCOOL、かっこいいものだと誇りに思えるようになりました。

 

日本人としての“美”を私は世界に伝えたい。 こうして、生まれたのが“チャンバラクション”です。 日本刀を使いダンスSHOWで魅せたり、かつて侍が己の向上の為に毎日鍛錬したようにエクササイズ方式で毎日取り組めるプログラムです。 「日本は最高にかっこいい!!」みんなが私のように日本人としての誇りを持てるように・・・ また日本の美を語るアートとして 刀を使った振り付けが世界中で当たりまえに展開される日が来ると私は信じて チャンバラクションを世界に発信し続けようと思っています。

 

To whom it may concern, I am Licaco Moriwaki from Japan. I am a founder of a new cultural dance style called “Chumbalaction – Japanese Traditional Pop Culture” where traditional Japanese sword fighting technique used in Kabuki Theatre and Japanese samurai drama meets contemporary dance. I have been teaching Chumbalaction for over five years here in Osaka and starting this fall, a new cultural program by Japanese travel agent will be available for foreign tourists visiting Japan where they can get a hands-on Chumbalaction lesson in my studio.

The Chumbaraction came from “Chanbara” or “ Tate”, which is a sword fighting in a Japanese samurai drama. It was origin a ted at the same time as “Kabuki theater” and developed as a special performing technique used by professional stage and movie actors including Kabuki theatre.